A Complex Stellar Line-of-Sight Velocity Distribution in the Lenticular Galaxy NGC 524