The Stellar Velocity Dispersion of the Lens Galaxy in MG 2016+112 at z = 1.004