Distinct Nanostructures from a Molecular Shuttle: Effects of Shuttling Movement on Nanostructural Morphologies