ATG Genes Influence the Virulence of Cryptococcus neoformans through Contributions beyond Core Autophagy Functions