Construction of a quartz spherical analyzer: application to high-resolution analysis of the Ni Kα emission spectrum