Domain Wall Patterning and Giant Response Functions in Ferrimagnetic Spinels