Enzymatic synthesis of dimeric and trimeric sugar-fatty acid esters