Study of the π0π0η ′ final state in p̄p annihilation at rest