Core‐passivation: A concept for stable core‐shell nanoparticles in aqueous electrocatalysis