Endoscopic-assisted surgery versus microsurgery for pineal region tumors: a single-center retrospective study