Exceptional confinement in G(2) gauge theory