An evolutionary theory of large‐scale human warfare: Group‐structured cultural selection