The rise of hyperabundant native generalists threatens both humans and nature