Regeneration on aspen clearcuts in northwestern Colorado