Ly49C-Dependent Control of MCMV Infection by NK Cells Is Cis-Regulated by MHC Class I Molecules