Environmental factors and metagenesis in the hydroid Eleutheria dichotoma