Sources of polynuclear hydrocarbons in the atmosphere