A quantum model Hamiltonian to treat reactions of the type X+YCZ3→XY+CZ3: Application to O(3P)+CH4→OH+CH3