Meromorphic functions that share a small function with one of its linear differential polynomials