Discrimination without taste: how discrimination can spillover and persist