Porous Ceramic-Based Metal–Organic Framework DBPC@ZIF-67 for the Efficient Removal of Congo Red from an Aqueous Solution