Nonclassical and non-Gaussian properties of states generated by the superposed photon added-and-subtracted operation on squeezed vacuum