Order parameter and detection for a finite ensemble of crystallized one-dimensional dipolar bosons in optical lattices