On the correlation between self-diffusion and the low-frequency LA ⅔⟨111⟩ phonon mode in b.c.c. metals