Nutritional services for children in Beira, Mozambique: a study reporting on participatory use of data to generate quality improvement recommendations