Distributed Communication and Computation Resource Management for Digital Twin-Aided Edge Computing With Short-Packet Communications