On Robust Recovery of Signals from Indirect Observations