Piñon–Juniper Woodland Use by Cattle in Relation to Weather and Animal Reproductive State