Behavior of Large-Scale Hybrid FRP–Concrete–Steel Double-Skin Tubular Beams with Shear Connectors