Borrowing Constraints and the Tenure Choice of Young Households