Electromagnetic extension of the Dory–Guest–Harris instability as a benchmark for Vlasov–Maxwell continuum kinetic simulations of magnetized plasmas