Structure and bonding of the water-hydroxyl mixed phase on Pt(111)