High-Throughput Screening for Protein Synthesis Inhibitors Targeting Aminoacyl-tRNA Synthetases