Lung injury shifts pulmonary capillary endothelial cells towards regeneration-associated Lrg1+ subpopulations with delayed dynamics in aged mice