Historical population declines prompted significant genomic erosion in the northern and southern white rhinoceros (Ceratotherium simum)