Perceived depth modulates the precision of visual processing