Structural, antioxidant, antiproliferative and in‒silico study of pyridine-based hydrazonyl‒selenazoles and their sulphur isosteres