Some comparative aspects of socialization in Japan and Germany