Selection for the bacterial capsule in the absence of biotic and abiotic aggressions depends on growth conditions