State feedback for overdetermined 2D systems: pole placement for bundle maps over an algebraic curve