Relationship between growth rate and supercooling in the formation of ice lenses in a glass powder