Positron accumulation effect in particles embedded in a low-density matrix