Quasi-Bayes properties of a recursive procedure for mixtures