Plasmonic Effect Enhancement in Ridge–Trench Structure Assisted by Fluorescence Dye