Dendrimer–Metallomacrocycle Composites: Nanofiber Formation by Multi‐Ion Pairing