Modelling Equality in the Midst of Religious Diversity: Lessons from Beyond Europe?