A comparison between traditional and measurement-error growth models for weakfish Cynoscion regalis