Toward a canonical-Hamiltonian and microscopic field theory of classical liquids