Animal visual illusion and confusion: the importance of a perceptual perspective