New Bardeen-Cooper-Schrieffer-type theory at finite temperature with particle-number conservation